| Personaje |
Voz en Japones |
Voz en Ingles (1989) |
Voz en Españoñ (1995) |
| Shotaro Kaneda |
Mitsuo Iwata |
Cam Clarke (Jimmy Flinders) |
Irwin Daayan; Gabriel Ramos (joven) |
| Tetsuo Shima |
Nozomu Sasaki |
Jan Rabson (Stanley Gurd Jr.) |
Benjamin Rivera; Enrique Cervantes (joven) |
| Kei |
Mami Koyama |
Lara Cody (Deanna Morris) |
Laura Ayala |
| Ryusaku (Ryu) |
Tessho Genda |
Steve Kramer (Drew Thomas) |
Salvador Delgado |
| Colonel Shikishima |
Taro Ishida |
Tony Pope (Tony Mozdy) |
Mario Sauret |
| Doctor Onishi |
Mizuho Suzuki |
Watney Held |
Gabriel Chavez |
| Kaori |
Yuriko Fuchizaki |
Barbara Goodson (Barbara Larsen) |
Mónica Villaseñor |
| Yamagata |
Masaaki Okura |
Tony Pope (Tony Mozdy) |
Armando Coria |
| Kaisuke |
Takeshi Kusao |
Bob Bergen |
Ricardo Mendoza |
| Masaru |
Kazuhiro Kamifuji |
Bob Bergen |
Enzo Fortuny |
| Takashi |
Tatsuhiko Nakamura |
Barbara Goodson (Barbara Larsen) |
Kalimba Marichal |
| Kiyoko |
Fukue Ito |
Melora Harte (Marilyn Lane) |
Rosy Aguirre |
| Miyako |
Koichi Kitamura |
Steve Kramer (Drew Thomas) |
Esteban Siller |
| Nezu |
Hiroshi Ohtake |
Tony Pope (Tony Mozdy) |
Daniel Abundis |
| Inspector |
Michihiro Ikemizu |
unknown |
Blas Garcia |
| Mitsuru Kuwata |
Yukimasa Kishino |
Bob Bergen |
Carlos Hugo Hidalgo |
| Eiichi Watanabe |
Taro Arakawa |
Jan Rabson (Stanley Gurd Jr.) |
Jesus Barrero |
| Yuji Takeyama |
Masato Hirano |
Eddie Frierson (Christopher Mathewson) |
Yamil Atala |
| Army |
Kazumi Tanaka |
Steve Kramer (Drew Thomas) |
Jesse Conde |
| Harukiya bartender |
Yosuke Akimoto |
Bob Bergen |
Alan Miró |
